Le buffle est le second animal du cycle du zodiaque chinois. Il a le sens du devoir, de l'effort et de l'engagement. C'est un leader naturel mais il peut parfois être un peu trop autoritaire et conservateur.

Une année du buffle de terre est symbole de bon augure. Malgré les difficultés, nous aurons la possibilité de remonter la pente et d'atteindre une meilleure vie, tant individuelle que collective, à condition de faire preuve de bonne volonté et de fournir les efforts nécessaires. C'est comme si les difficultés de l'année étaient utilisées comme un aiguillon pour nous forcer à progresser. Et comme 2009 est l'année où seront exaltées les vertus traditionnelles - amour de la patrie et de la famille, sens de l'honneur et de la discipline, sens du devoir et du dévouement, goût du travail et de l'effort -, les astres, semble-t-il, veulent que la solution de nos problèmes passe par ces vertus. En effet, la terre est l'élément favori du buffle.

Ce devrait être une année d'efforts, de persévérances où l'on redécouvrira la nécessité de guider sa vie selon des valeurs profondes. Les questions d'environnement seront plus que jamais essentielles.

Bonne année à tous, Kung i fat choï...